If you're a graphic designer who understands HTML code and FTP, then this should be pretty straightforward.
Dependent on your signature design, it's not always easy to edit the signature.
We suggest you submit a ticket with us and outline the changes required. Then we'll be able to tell you if it's possible and what is required to achieve this.